Saturday, May 12, 2012

Some Numbers / Ein paar Zahlen

Since this week, CMU supports exactly 100 children inside and outside the home. 71 children are living on the station and 29 children (and adults since a number of them are above 18 years old) are being supported from outside the home. There are 36 boys and 35 girls now. 10 Fulltime staff are taking care of the children, one man is taking care of cows, goat, pigs and chicken, 3 women are permanently digging in the farm, one man comes every evening to watch throughout the night. Alltogether CMU has 14 staff. 37 kids are in secondary schools and higher institutions of learning (colleges and universities).

Seit dieser Woche werden genau 100 Kinder von CMU betreut. 71 Kinder leben auf Station und 29 Kinder und inzwischen Erwachsene werden bei ihren Verwandten unterstuetzt. Es sind 36 Jungs und 35 Maedchen, die hier wohnen und leben. 10 Vollzeitmitarbeiter kuemmern sich um die Kinder, ein Mann kuemmert sich um Kuehe, Ziege, Schweine und Huehner, 3 Frauen arbeiten jeden Morgen auf dem Feld und ein Mann kommt jeden Abend um die Nacht ueber zu wachen. Zusammen sind wir 14 Mitarbeiter. 37 Kinder sind in Oberschulen, Berufskollegs und Universitaeten.

No comments: